Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
neysluverðsvísitala
ENSKA
consumer price index
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Sömu þrjár viðmiðanirnar og fyrir framleiðsluverðsvísitölu gilda (neysluverðsvísitölur skal venjulega leiðrétta fyrir skatta, styrki og álagningu í því skyni að fá mat, miðað við grunnverð), auk þess skal vogin vera rétt og hugtökin samsvara hugtökum í þjóðhagsreikningum

[en] The same three criteria as for PPIs apply (CPIs will normally have to be corrected for taxes, subsidies and margins in order to obtain valuation in basic prices), and in addition, the weighting should be appropriate and the concepts should correspond to national accounting concepts, ...

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 30. nóvember 1998 til skýringar á viðauka A við reglugerð ráðsins (EB) nr. 2223/96 um evrópskt þjóðhags- og svæðisreikningakerfi í Bandalaginu að því er varðar meginreglur um mælingar á verði og magni

[en] Commission Decision of 30 November 1998 clarifying Annex A to Council Regulation (EC) No 2223/96 on the European system of national and regional accounts in the Community as concerns the principles for measuring prices and volumes

Skjal nr.
31998D0715
Athugasemd
Einnig er til lengra heiti: vísitala neysluvöruverðs. Ath. að ekki er mælt með þýð. neysluvöruvísitala.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
CPI

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira